RUB » Bibliotheksportal

Frank Bergen

• Es wurden an mehreren Standorten im Binnenland die Auswirkungen der Errichtung und des Betriebs von Windenergieanlagen (WEA) auf rastende, überwinternde, brütende und ziehende Vögel untersucht. Die unabhängigen Variablen zur Beschreibung der Häufigkeit, der Art des Auftretens, der räumlichen Verteilung und des Verhaltens einzelner Arten wurden vor und nach Errichtung von WEA erhoben, wobei einzelne Daten zusätzlich auf einer Kontrollfläche erfasst wurden. Bei den meisten Arten ergaben sich keine Hinweise auf eine Beeinträchtigung durch WEA. Lediglich rastende Kiebitze zeigten ein deutliches Meideverhalten gegenüber WEA, aufgrund dessen es zu einem Lebensraumverlust kam. Anzeichen für ein negativen Einfluss von WEA liegen für brütende Wachteln vor. Die beobachteten Auswirkungen der WEA auf den Kleinvogelzug am Tage werden an den vier untersuchten Standorten als gering eingestuft. Auch das Vogelschlagrisiko wird an den fünf untersuchten WEA als niedrig bewertet.
• The survey investigate the impact caused by wind turbines (WT) on staging, wintering, breeding as well as migrating birds in the interior of a country. Therefore observations were carried out on different sites in Germany. In order to obtain possible changes in number of birds / breeding pairs, spatial distribution or behaviour observations were conducted before and after the installation and operation of WT. In most species the results show no changes due to the installation or operation of WT in any variable under investigation. The prae- / post-comparison of the spatial distribution of staging Lapwings gives strong evidence of an avoidance behaviour to the WT which leads to a habitat loss. Furthermore there is a slight hint of a disturbance effect of breeding Common Quails. The observed impact on migrating songbirds on four study plots seems not to be remarkable enough as to cause a significant negative effect. Collision risk at five WT at different study plots can be regarded as low.